Boston did not need Jayson Tatum to carry its three-point offense against the Dallas Mavericks. The Celtics made 23 of 55 from beyond the arc in a 131-94 victory Sunday at TD Garden, and the production kept arriving from different names, different stretches and, eventually, nearly every part of the roster. For Dallas, a few reliable shooting performances never became a full offensive night.
Tatum finished with 32 points and made 5 of 8 threes, so the star supplied plenty. He simply was not the whole story. Derrick White added 4 of 9, while Jordan Walsh, Sam Hauser, Payton Pritchard, Ron Harper Jr., Baylor Scheierman and Hugo Gonzalez each made at least two. Paul George and Neemias Queta added one apiece.
That spread gave Boston 10 players with a made three. It also meant the Celtics could build a large lead before Tatum’s biggest scoring burst arrived. White made threes at 10:35, 9:11 and 6:50 of the first quarter.
Walsh also made a 24-foot make at 10:04, Tatum hit at 7:52 and Hauser added two more before the period ended. Boston had seven threes in the opening quarter and led 42-9.
Boston continued receiving threes from other players as the game progressed. Pritchard made two in the second quarter, including a 28-footer. Gonzalez supplied two more in that period. Queta hit from 23 feet in the third. Dallas was defending a group with several sources of perimeter scoring, and those contributions kept arriving around Tatum’s larger individual burst.
The final shooting line put the difference plainly. Boston attempted 55 threes and made 42 percent of them. Dallas attempted 41 and made 34 percent.
That was a nine-make gap from three, created by Boston’s combination of greater volume and better accuracy. The attempt difference was 14. The Celtics also attempted 95 field goals to Dallas’ 83, so this was not merely a case of one team taking a few extra long shots while everything else remained even.
Dallas did have a counter, and Caleb Martin supplied it with admirable efficiency. The starting forward made 4 of 5 threes, including a 24-footer at 10:45 of the second quarter, another at 3:39 of that period and a 26-footer at 1:47 of the third. His fourth came at 10:13 of the fourth.
Naji Marshall made 3 of 5, and Walter Clayton Jr. also made 3 of 5. Those performances kept the Mavericks from finishing with an even bleaker perimeter line.


